AGUA Design > product > handbook
Share/Bookmark
  who will be the next singing owl?
  there is a yellow baby...series
 
"There is a yellow baby..."

My lips are shaking like a shrimp
Days are morning green
Ants are not only Jane's
They become twins in the end
Purple man and humming man
Where is my candy hand?
I lost a cup with the sleepy hole
Who will be the next singing owl?
I can't help drinking or folding
If i had ten salty balls


(voice by chien)

There is a yellow baby...,披上秋天的溫暖色彩,象牙白問世

"There is a baby..."系列,由水越邀請詩人葉覓覓共同創作。一本詩與圖的平面裝置。生活是座迷宮、也是圍城,詩能給你自由、圖像能帶你飛翔。詩人說,詩在世界 的位置像是一種會飛行、會奔跑,並且不容易用肉眼辨識的奇特生物。生活中,像是不需要保存期限的夾心餅乾。思考上,比較傾向鐵鎚與海。視覺上,則是一座沾 滿指紋的操場、沒有船隻可以抵達的島嶼。當水越遇見詩,皮蛋加紅薑,絕。當詩遇見水越,就好像穿著紅衣服的兩個小孩,在一條秘密通道上相遇。

水越There is a baby...,邀請詩人葉覓覓共同參與創作,以下為agua與詩人的創作訪談 (室內設計周巽莉訪談)

agua


此次的主題企劃架構?
詩與圖的平面裝置

什麼原因促成此次合作?水越2005去年9月為詩人設計詩本-“漆黑“,為詩人的文字張力所吸引。2006年3月構思戀字本,一直到6月圖片完成,驚覺可以與詩人合作啊,就這樣⋯

是agua發現詩人,還是詩人先發現agua ?詩人發現AGUA Design先。

若透過圖像,詩人給予你什麼印象?這要問讀者了,我對這很感興趣。

請述說此次合作的創作理念?皮蛋加紅薑片,很妙

當視覺圖像 與詩結合 最難的部分是什麼? 最難找到像詩人這麼敏銳的文字創作者。

此次開本設計的特色? 攜帶方便,使用無障礙。

詩在世界的位置?一種會飛行、會奔跑,並且不容易用肉眼辨識的奇特生物。

詩人葉覓覓

詩在生活的位置?不需要保存期限的夾心餅乾。

詩在思考的位置?比較傾向鐵鎚與海。

詩在視覺的位置?一個沾滿指紋的操場、沒有船隻可以抵達的島嶼。

我們為何需要詩?詩是一切。

什麼原因促成此次合作?agua的邀請。一種不謀而合。

若透過文字,agua給予你什麼印象?綠色植物。不可思議的茂密。笑起來的時候,會開綻晶瑩的花。

請述說此次合作的創作理念:當 詩藉由文字 觸碰視覺圖像,兩者如何聯結?呈現意象?詩是可以很圖像的,圖像也可以很詩。詩與圖像的結合,就好像穿著紅衣服的兩個小孩,在一條秘密通道上相遇。

你期望撞擊出什麼創意的火花給讀者?不知道。但是我願意給他們自由。

There is a baby...系列共 10 款, 將發行 10 個故事 - 10 種圖像, 10 種內頁線條。(目前推出 5 款)


水越と詩人葉覓覓が共同創作した。
詩と図面の平面装置。生活は迷宮であって、城壁でもある。
詩は人に自由を与えられ、図面は人を空へ飛びかけられる。

詩 人により、詩はこの世の中に、飛べられ、走られ、そして肉眼では見えにくいある特別な生物という位置につけられる。生活の中にいると、まるで賞味期限のな いクッキー。思考から言うと、鎚や海に近い。視覚的から言うと、まるで指紋をいっぱい残された運動場、船で辿り着けない島のようだ。詩が水越に出会った ら、まるで赤い服を着る二人の子供が、一つの秘密の道に出会ってしまった。(インテリアデザイン記者周巽莉)


絕對連結 copy link to this page



作品漣漪
The Work shop in Loji _ Write a Poem on the roof
http://www.facebook.com/album.php?aid=2082652&id=1010498231

 
designer - agua ( poem by yemimi )
weight - 300 g
material - paper
dimension - 15 x 19 x 2 cm, 256 pages
limited series - 2000
colors - ivory
year - 2008
noted - eco paper
 
download description & images
 
 
 
 
 
AGUA Design Copyright
back to top